By: TwitterButtons.com
We tweet only in Japanese, sorry.

By TwitterButtons.com

THE HIROSHIMA PANELS

Click on the thumbnails to see the full image of each panels and read the texts by Toshi Maruki.

1 GHOST
GHOST
2 FIRE
FIRE
3 WATER
WATER
4 RAINBOW
RAINBOW
5 BOYS AND GIRLS
BOYS AND GIRLS
6 ATOMIC DESERT
ATOMIC DESERT
7 BAMBOO THICKET
BAMBOO THICKET
8 RESCUE
RESCUE
9 YAIZU
YAIZU
10 PETITION
PETITION
11 MOTHER AND CHILD
MOTHER AND CHILD
12 FLOATING LANTERNS
FLOATING LANTERNS
13 DEATH OF AMERICAN PRISONERS OF WAR
DEATH OF AMERICAN PRISONERS OF WAR
14 CROWS
CROWS
15 NAGASAKI
NAGASAKI

XI "MOTHER AND CHILD"

MOTHER AND CHILD

Under the shattered structures amidst the excruciating flames.
Parent left child, child left parent,
husband left wife, wife left husband.

Nowhere to escape to.
Figures fleeing in all directions.
This was the Atomic Bomb.

In the midst of this, how eerie--
Mothers' loving arms shielding their babies from death, dying themselves.
There were oh! so many.


(The Hiroshima Panels XI "MOTHER AND CHILD" 1959, 1.8m×7.2m)